טראָובלעשאָאָטינג עאַטאָן טראַנסמיסיע געאַרס & שאַפץ

קלאַשינג געאַרס

Snubbing and clashing gears while shifting are frequent abuses to which unsynchronized transmissions are subjected. Light snubbing will do little damage. The real damage is done by the hard clash shift caused by engaging gears which are far out of synchronization. This can break pieces of metal from the ends of the clutching teeth. Clashing gears can be traced to one of three causes:

snubbed clutching gear teeth

סנובבעד קלוטטשינג גיר טיט

1. ימפּראַפּער Shifting

This applies to drivers who are not familiar with the shift pattern or have not learned the RPM spread between shifts.

2. קלאַטש

Clashing when starting up in first or reverse gear can be caused by insufficient clutch clearance or a dragging clutch not releasing properly. This makes the transmission countershafts and mainshaft gears continue rotating while the clutch pedal is depressed. Clashing results when the nonrotating sliding clutch is forced to mesh with a rotating mainshaft gear. Double clutching during lever shifts will also reduce snubbing and clashing.

3. ינערשאַל מאַכט

קאָונטערשאַפץ און מאַינשאַפט גירז יוזשאַוואַלי נעמען פֿון 3 צו 5 סעקונדעס צו האַלטן ראָוטייטינג נאָך די קלאַטש האט שוין דיסינגיידזשד. אַטעמפּטינג צו ייגל אַ קלאַטש גאַנג מיט אַ מאַינשאַפט גאַנג איידער די מאַינשאַפט גאַנג סטאַפּס וועט רעזולטאַט אין קלאַשינג. אויב די טראַנסמיסיע איז ניט יקוויפּט מיט אַ קלאַטש טאָרמאָז אָדער קאָונטערשאַפט טאָרמאָז, עס איז נייטיק צו פּויזע אַ ביסל סעקונדעס נאָך דיפּרעסינג די קלאַטש טרעטלען איידער אַטעמפּטינג ערשט באַשטעלונג פון די טראַנסמיסיע.

פּראָדוקציע מאַרקס

Sometimes gears are replaced or thought to be defective because of marks left on the gear by manufacturing processes. די בלעמישיז, אָבער, do not contribute to gear failure and the gear should not be replaced because of these marks.

האָב מאַרקס

hob marks

These are cutting marks or lines formed during the initial cutting of the gear teeth. Hob marks on the tooth face will be removed by the shaving process, but hob marks in the root of the tooth will most likely remain, and may be found even on gears with much wear on them.

סטרושקע מאַרקס

shaving marks on gear

The shaving operation leaves distinct diagonal marks on the face of the gear tooth. These marks can be distinguished from scoring marks by the fact they are diagonal, while scoring marks are more nearly vertical. Most shaving marks are removed during normal gear operation.

גיר ליפּפּינג

גיר ליפּפּינג

ליפּפּינג אָדער סטרושקע בוררס, is the formation of “lips” at the tip of the gear teeth machining. די "ליפּן" וועט טאָן קיין שאָדן צו דער גאַנג.

גיר ראַטטלע ביי ליידיק

Mainshaft gears are designed to have a specified amount of axial clearance which allows them to rotate freely on the mainshaft. The amount of clearance is governed by the use of washers. א פּראָסט יידלינג מאָטאָר קענען שטעלן אַרויף ווייבריישאַנז, causing the mainshaft gears to rattle as they strike mating gears. This condition can usually be cured by improving the idling characteristics of the engine. Tolerance washers may have to be changed to bring the axial gear clearance to within tolerance on high mileage units. See the service manual for procedure and specifications.

שטיל טוויסט און בראָך

Failure of transmission shafts through fracturing or twisting is caused when stresses are imposed on them which are greater than they were designed to withstand. The main causes for these failures are:

  1. ימפּראַפּער קלאַטשינג טעקניקס.
  2. סטאַרטינג אין אויך הויך פון גאַנג.
  3. לאַגינג.
  4. אַטעמפּטינג צו אָנהייבן מיט בראַקעס לאַקט.
  5. Transmission used for application it was not designed to withstand.
  6. באַמפּינג אין דאָק ווען באַקינג.
  7. ימפּראַפּער מאַונטינג פון אַדזשאַסטאַבאַל 5 ראָד.
fractured mainshaft

פראַקטורעד מאַינשאַפט
ווי מיט גאַנג ציין, shafts may fracture as a result of fatigue or impact.

twisted mainshaft

טוויסטעד מאַינשאַפט
Loads not severe enough to cause shaft fractures may cause the shaft to twist.

קיין טראַנסמיסיע טייל איר דאַרפֿן מיר האָבן עס! זעלביקער טאָג שיפּינג בנימצא, ווערלדווייד.

דאַרפֿן פּאָטער שטיצן פֿון איינער OF אונדזער עקספּערץ?

רוף איצט
Email אונדז