עאַטאָן פוללער היבריד טראַנסמיסיע היבריד עלעקטריקאַל פּרעטעסט
דאס פּרובירן מוזן ווערן געטאן פריערדיק צו דייאַגנאָוסינג זיכער ספּעציפיש כייבריד חסרונות. זייַן פּרובירן וועריפיעס די מאַכט צושטעלן פֿאַר די ינווערטער און די מאַכט עלעקטריק קאַריער (PEC).
נאטיץ: איר מוזן דורכפירן די עלעקטריקאַל פּרעטעסט איידער Performing די היבריד עלעקטריקאַל פּרעטעסט.
נאטיץ: דאָס פּרובירן איז גערופֿן אויס אין די פּראָוסידזשערז ווו עס איז required
Electrical Pretest Detection
There is no detection process specifically for the basic electrical supply; אָבער, failures of this type are generally detected by the hybrid system or driver as some other type of fault code or symptom.
היבריד עלעקטריקאַל פּרעטעסט פאַללבאַקק
אָנווער פון יגנישאַן מאַכט ז די כייבריד סיסטעם צו זיין ינאָפּעראַבלע. אין דעם מעמד, די פאָרמיטל וועט לויפן אונטער דיזאַל מאַכט בלויז.
מעגלעך ז אנגעוויזן דורך עאַטאָן פוללער היבריד טראַנסמיסיע היבריד עלעקטריקאַל פּרעטעסט
(מי08) Low-voltage can be caused by Power Harness connections from Inverter or BCU.
(מי09) נידעריק-וואָולטידזש קענען ווערן געפֿירט דורך מאַכט כאַרנאַס קאַנעקשאַנז פון ינווערטער אָדער PEC.
מי08 קאָמפּאָנענט לעגיטימאַציע פֿאַר עאַטאָן פוללער היבריד טראַנסמיסיע היבריד עלעקטריקאַל פּרעטעסט:
ינווערטער 56-וועג מאַטינג קאַנעקטער View
(ינווערטער – נידעריק וואָולטידזש קאַנעקטער)
דויטש 19 – וועג מאַטינג קאַנעקטער View
(PEC – נידעריק וואָולטידזש קאַנעקטער)
דק / דק קאָנווערטער
4-וועג אָעם קאַנעקטער
נאטיץ: אָפּשיקן צו די עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט פֿאַר קאַנעקטער לאָקאַטיאָנס אין מי08 סיסטעמס
מי09 קאָמפּאָנענט לעגיטימאַציע פֿאַר עאַטאָן פוללער היבריד טראַנסמיסיע היבריד עלעקטריקאַל פּרעטעסט:
דויטש 40-וועג מאַטינג קאַנעקטער View
(ינווערטער – נידעריק וואָולטידזש קאַנעקטער)
דויטש 19 – וועג מאַטינג קאַנעקטער View
(PEC – נידעריק וואָולטידזש קאַנעקטער)
דק / דק קאָנווערטער
4-וועג אָעם קאַנעקטער
נאטיץ: אָפּשיקן צו די עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט פֿאַר קאַנעקטער לאָקאַטיאָנס אין מי09 סיסטעמס.
וואַרנינגס &אַמפּ; קאַוטיאָנס
געפאַר: געפאַר ינדיקייץ איר וועט זיין סאַווירלי ינדזשערד אָדער געהרגעט אויב איר טאָן ניט נאָכגיין די אנגעוויזן פּראָצעדור.
ווארענונג: ווארענונג ינדיקייץ אַ באַלדיק ריזיקירן, וואָס קען רעזולטאַט אין שטרענג פערזענלעכע שאָדן אויב איר טאָן ניט נאָכגיין די אנגעוויזן פּראָצעדור.
וואָרענען: וואָרענען ינדיקייץ פאָרמיטל אָדער פאַרמאָג שעדיקן קען פּאַסירן אויב איר טאָן ניט נאָכגיין די אנגעוויזן פּראָצעדור.
נאטיץ: באַמערקונג ינדיקייץ נאָך דעטאַל וואָס וועט העלפן אין די דיאַגנאָסיס אָדער פאַרריכטן פון אַ קאָמפּאָנענט / סיסטעם.
גיי די ספּעסיפיעד פּראָוסידזשערז אין די אנגעוויזן סדר צו ויסמייַדן פּערזענלעך שאָדן:
1. אויב די הויך-וואָולטידזש קאָנעס זענען אַרום די פאָרמיטל און די לאַקאַוט איז אינסטאַלירן אויף די PEC, דער בלויז מענטש אַז זאָל זיין ערלויבט צו אָנהייבן די פאָרמיטל איז דער מענטש וואס געחתמעט די לאַקאַוט קוויטל.
2. איידער ארבעטן אויף אַ פאָרמיטל אָדער געלאזן די קאַב בשעת די מאָטאָר איז פליסנדיק, איר זאָל שטעלן די יבעררוק הייבער אין "ען" שטעלן די פּאַרקינג טאָרמאָז, און פאַרשפּאַרן די ווילז.
3. פֿאַר זיכערקייַט סיבות, שטענדיק דינגען די דינסט בראַקעס פריערדיק צו סאַלעקטינג גאַנג שטעלעס פון "ען"
4. איידער סטאַרטינג אַ פאָרמיטל שטענדיק זיין סיטאַד אין די שאָפער 'ס אַוועקזעצן, סעלעקטירן "ען" אויף די יבעררוק קאָנטראָל, און שטעלן די פּאַרקינג בראַקעס.
5. אין וויכיקאַלז מיט עפּטאָ, די מאָטאָר און / אָדער
מאָטאָר / גענעראַטאָר קענען אָנהייבן אין עפּטאָ מאָדע. קיינמאָל דורכפירן קיין וישאַלט אָדער אַרבעט אויף פאָרמיטל, בשעת אין דעם מאָדע.
6. 12-וואלט באַטערי Positive (+) און נעגאַטיוו (-) מוזן זיין דיסקאַנעקטיד פריערדיק צו קיין וועלדינג אויף קיין היבריד יקוויפּט פאָרמיטל.
וואָרענען: גיי די ספּעסיפיעד פּראָוסידזשערז אין די אנגעוויזן סדר צו ויסמייַדן ויסריכט Malfunction אָדער שעדיקן.
וואָרענען: דו זאלסט נישט באַפרייַען די פּאַרקינג טאָרמאָז אָדער פּרווון צו אויסקלייַבן אַ גאַנג ביז די לופט דרוק איז אין די ריכטיק מדרגה.
וואָרענען: צו ויסמיידן שעדיקן צו די טראַנסמיסיע בעשאַס טאָוינג שטעלן די שיפט הייבער אין "N" און הייבן די פאָר ווילז פון דער ערד אָדער דיסקאַנעקט די דרייווליין.
הויך-וואָולטידזש וואַרנינגס & קאַוטיאָנס
- נוצן קאָ 2 אָדער טרוקן כעמישער Fire עקסטינגוישערס.
- די הויך-וואָולטידזש וויירינג איז באדעקט אין מאַראַנץ ינסאַליישאַן אָדער קאַנוואַלוטאַד טובינג און אנגעצייכנט מיט ווארענונג לאַבעלס ביי די קאַנעקטערז.
- אַלע עאַטאָנ® היבריד דיעסעל / עלעקטריק וועהיקלעס וועט זיין אנגעצייכנט 'היבריד’ אויף דעם אַרויס פון די פאָרמיטל, צוזאמען מיט די יבעררוק פירמע אויף די לאָך.
- אָפּשיקן צו אָעם פֿאַר ספּעציפיש אָרט פון שאַסי מאָונטעד כייבריד קאַמפּאָונאַנץ.
- דו זאלסט נישט שנייַדן אין דער מאַראַנץ הויך-וואָולטידזש קייבאַלז.
- דו זאלסט נישט שנייַדן זיך אָדער עפענען די PEC.
- דו זאלסט נישט שנייַדן זיך אָדער עפענען די דק / דק קאָנווערטער.
- דו זאלסט נישט שנייַדן זיך אָדער עפענען די ינווערטער.
א Buffer זאָנע מוזן זיין שטעלן אַרויף און הויך-וואָולטידזש ינסאַלייטיד גומע גלאַווז (קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז) זענען required פריערדיק צו ארבעטן אויף הויך-וואָולטידזש. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
די גומע-ינסאַלייטיד גלאַווז אַז מוזן זיין וואָרן בשעת ארבעטן אויף די הויך-וואָולטידזש סיסטעם זענען קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז. די גומע גלאַווז זאָל זיין טעסטעד איידער יעדער נוצן ווייַטערדיק די גומע ינסאַליישאַן גלאַווז טעסטינג פּראָצעדור געפֿונען אין "דיאַגנאָסטיק מכשירים / סערוויס אויסגאבעס" אויף בלאַט 6. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
איידער ינספּעקטינג אָדער ארבעטן אויף קיין הויך-וואָולטידזש קייבאַלז אָדער קאַמפּאָונאַנץ די "הויך-וואָולטידזש סערוויס שוטדאָוון און מאַכט-אַרויף פּראַסידזשער" אויף בלאַט 4 זאָל זיין נאכגעגאנגען. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
די לאַקאַוט און טאַגאָוט דיווייסאַז זאָל נאָר זיין אַוועקגענומען דורך די טעכניקער אַז געשטעלט די לאַקאַוט און טאַגאָוט דיווייסאַז אויף די פאָרמיטל. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
הויך-וואָולטידזש גומע ינסאַלייטיד גלאַווז (קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז) מוזן זיין וואָרן ווען ארבעטן אויף קיין
הויך-וואָולטידזש קייבאַלז. די "הויך-וואָולטידזש סערוויס שוטדאָוון און מאַכט-אַרויף פּראַסידזשער" אויף בלאַט 4 מוזן זיין נאכגעגאנגען פריערדיק צו רימוווינג קיין הויך-וואָולטידזש קייבאַלז. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
הויך-וואָולטידזש קייבאַלז און וויירינג זענען מאַראַנץ און אַנטהאַלטן אַ ווארענונג פירמע אין די קאַנעקטערז. הויך-וואָולטידזש קאַמפּאָונאַנץ זענען אנגעצייכנט מיט אַ פירמע. הויך-וואָולטידזש גומע ינסאַלייטיד גלאַווז (קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז) מוזן ווערן געניצט ווען ארבעטן אויף קיין פון די קאַמפּאָונאַנץ. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
הויך-וואָולטידזש סערוויס שוטדאָוון פּראָוסידזשערז
1. גיי "הויך-וואָולטידזש אַרבעט געגנט" פּראָצעדור.
2. געפינען די רויט PEC סערוויס סוויטש אויף די פראָנט פון די PEC און שטופּן באַשטימען אַוועק.
3. אַראָפּנעמען די סערוויס סוויטש דעקן און ינסטאַלירן די לאַקאַוט בראַקקעט (דזש48506).
4. פאַסטען קוויטל צו די לאַקאַוט בראַקקעט.
5. ענשור די PEC סערוויס סוויטש קענען נישט רירן פון די אַוועק שטעלע.
6. לאָזן די סיסטעם צו שטעלן פֿאַר אַ מינימום פון 5 מינוט צו אָפּזאָגן הויך וואָולטידזש.
7. פאַרבינדן סערוויסעראַנגער און קוק די דאַטע מאָניטאָר פּיד 116 גערופֿן "הויך-וואָולטידזש באַטאַרייע פּאָטענציעל." נוצן ספּן 520323 פֿאַר דזש1939 קשר "באַטאַרייע וואָולטידזש רב" (רעלע באָקס).
8. די וואָולטידזש זאָל זיין 30 וואלטס אָדער ווייניקער. אויב די וואָולטידזש איז אויבן 30 וואלטס, דו זאלסט נישט אַרבעטן אויף די פאָרמיטל און קאָנטאַקט עאַטאָנ® ביי 1-800-826-help (4357).
9. דרייַ יגנישאַן שליסל אַוועק און גיינ ווייַטער צו פאַרריכטן אָדער טראָובלעשאָאָטינג שריט.
נאטיץ: די וואָולטידזש דראָפּס צו נול ווען דער שליסל איז אַוועק.
הויך-וואָולטידזש סערוויס מאַכט-אַרויף פּראַסידזשער
1. ינסטאַלירן אַלע הויך-וואָולטידזש קאַנעקטערז אין זייער לאַקט שטעלעס.
2. אויב איר זענען די מענטש ארבעטן אויף די פאָרמיטל, אַראָפּנעמען די לאַקאַוט בראַקקעט און קוויטל.
3. ריינסטאַל די לאַקאַוט בראַקקעט איבער די סערוויס סוויטש.
4. ציען די סערוויס סוויטש אויס און לאָזן פאָרמיטל באַשטימט פֿאַר 2 מינוט.
5. אָנהייבן פאָרמיטל ווען צונעמען.
עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט
עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט מי09 סיסטעמס
טרעפּל 1. באַשטעטיקן ינווערטער ערד העמשעכדיקייַט
- דורכפירן די עלעקטריקאַל פּרעטעסט, דעמאָלט פאָרזעצן צו # 2.
- שליסל אַוועק.
- דיסקאַנעקט די ינווערטער 40-וועג קאַנעקטער.
געפאַר: זען הויך-וואָולטידזש סערוויס שאַטדאַון און מאַכט-אַרויף פּראָוסידזשערז. גיי די פּראָוסידזשערז צו ויסמייַדן קלאַפּ, פאַרברענען אָדער טויט פון ימפּראַפּערלי כאַנדאַלד הויך-וואָולטידזש. - (מי08) מעסטן קעגנשטעל פֿון שפּילקע 1 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו און דעמאָלט פֿון שפּילקע 2 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו:
- אויב קעגנשטעל איז 0-0.3 אָומז פֿון שפּילקע 1 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו און פֿון שפּילקע 2 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו, גיין צו שריט 2.
- אויב קעגנשטעל איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די ינווערטער ערד האַרנעסס. איבערחזרן דעם שריט.
(מי09) מעסטן קעגנשטעל פֿון שפּילקע 6 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו און דעמאָלט פֿון שפּילקע 7 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו: - אויב קעגנשטעל איז 0-0.3 אָומז פֿון שפּילקע 6 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו און פֿון שפּילקע 7 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו, גיין צו שריט 2.
- אויב קעגנשטעל איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די ינווערטער ערד האַרנעסס. איבערחזרן דעם שריט.
טרעפּל 2. עריפי וואָולטידזש ינווערטער קאַנעקטער.
- (מי08) פאַרבינדן אַ מולטימעטער צו די ינווערטער 56-וועג קאַנעקטער שפּילקע 15 און שפּילקע 1.
(מי09)פאַרבינדן אַ וואלט / אָום מעטער צו די ינווערטער 40-וועג קאַנעקטער שפּילקע 1 און שפּילקע 6. - שליסל אויף.
- אָבסערווירן וואלט / אָום מעטער וואָולטידזש לייענען:
- אויב וואָולטידזש איז 11-13 וואלטס, גיין צו שריט 3.
- אויב וואָולטידזש איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די כאַרנאַס פֿון די הקם. איבערחזרן דעם שריט.
טרעפּל 3. באַשטעטיקן העמשעכדיקייַט פון ינווערטער צו PEC ערד דראָט. .
- שליסל אַוועק.
- ריקאַנעקט די ינווערטער 56-וועג קאַנעקטער שפּילקע 15 & שפּילקע 1 (מי08) ינווערטער 40-וועג קאַנעקטער (מי09).
- Disconnect the Power Electric Carrier (PEC) 19- וועג קאַנעקטער.
- מעסטן קעגנשטעל פֿון PEC שפּילקע 7 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו.
- אויב קעגנשטעל פֿון שפּילקע 7 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו איז 0-0.3 אָומז, גיין צו שריט ד.
- אויב קעגנשטעל איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די ינווערטער צו PEC ערד דראָט. איבערחזרן דעם שריט.
טרעפּל 4. באַשטעטיקן וואָולטידזש PEC 19-וועג קאַנעקטער
- פאַרבינדן אַ וואלט / אָום צו די PEC 19-וועג קאַנעקטער שפּילקע 6 און שפּילקע 7.
- שליסל אויף.
- אָבסערווירן וואלט / אָום וואָולטידזש לייענען.
- אויב וואָולטידזש איז 11-13 וואלטס און פאָרמיטל האט עפּטאָ שטריך אויף שטופּ קנעפּל, גיין צו שריט 5.
- אויב וואָולטידזש איז 11-13 וואלטס און פאָרמיטל טוט נישט האָבן עפּטאָ שטריך, פּרובירן איז גאַנץ. ריקאַנעקט PEC 19-וועג קאַנעקטער. Go to “שולד קאָוד יסאָלאַטיאָן פּראַסידזשער אינדעקס".
- אויב וואָולטידזש איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די מאַכט צושטעלן כאַרנאַס פֿון די ינווערטער. איבערחזרן דעם שריט.
טרעפּל 5. באַשטעטיקן העמשעכדיקייַט פון דק / דק ערד דראָט.
- שליסל אַוועק.
- ריקאַנעקט PEC 19-וועג קאַנעקטער.
- דיסקאַנעקט דק / דק קאָנווערטער 4-וועג קאַנעקטער.
- מעסטן קעגנשטעל פון דק / דק קאָנווערטער 4-וועג קאַנעקטער שפּילקע 4 צו באַטאַרייע נעגאַטיוו:
- אויב קעגנשטעל צווישן שפּילקע 4 און באַטאַרייע נעגאַטיוו איז 0-0.3 אָומז, פּרובירן איז גאַנץ. ריקאַנעקט די 4-וועג קאַנעקטער. זען "שולד קאָוד יסאָלאַטיאָן פּראַסידזשער אינדעקס".
- אויב קעגנשטעל איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די ערד האַרנעסס פֿון די דק / דק קאָנווערטער צו באַטאַרייע נעגאַטיוו, דעמאָלט איבערחזרן דעם שריט.
קיין טראַנסמיסיע טייל איר דאַרפֿן מיר האָבן עס! זעלביקער טאָג שיפּינג בנימצא, ווערלדווייד.
דאַרפֿן פּאָטער שטיצן פֿון איינער OF אונדזער עקספּערץ?