עאַטאָן פוללער היבריד טראַנסמיסיע שולד קאָוד 40 – קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי
שולד קאָד פֿאַר עאַטאָן היבריד דרייוו סיסטעמס מאָדעלס (מי08) האַ-8ע306אַ-ו, EH-8E306A-UPG, האַ-8ע306אַ-אַרויף, EH-8E306A-CD, EH-8E306A-T, האַ-6ע606ב-סי, (מי09) האַ-8ע406אַ-ו / פּ, האַ-8ע406אַ-אַרויף, האַ-8ע406אַ-ופּג, האַ-8ע406אַ-סי, האַ-8ע406אַ-קדג, האַ-8ע406אַ-קדר, האַ-8ע406אַ-ה, האַ-6ע706ב-סי, האַ-6ע706ב-פּ און האַ-6ע706ב-ופּג. לייענען אונטן צו לערנען ווי צו פּרובירן, קלאָר און פאַרריכטן שולד קאָד ערראָרס פֿאַר דיין פרעיגהטלינער, מאַק, פּעטערבילט, קענוואָרטה, וואָלוואָ און ינטערנאַטיאָנאַל טראָק. די קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי איז אַן אָפֿן רעלע קאָננעקטעד צו די היבריד קאָנטראָל מאָדולע (הקם) אויף די קאָנטראָל זייַט. ווען די הקם כוחות די קאָנטראָל קרייַז, עס קלאָוזיז די רעלע קאָנטאַקטן און טורנס אויף די רעלע. די קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי כוחות די קאָאָלינג פּאָמפּע אַז סערקיאַלייץ די קולאַנט אויף די כייבריד פליסיק סיסטעם.
שולד קאָוד 40 – Cooling Pump Relay Detection
די ווייַטערדיק פּריקאַנדישאַנז מוזן זיין באגעגנט איידער דער סיסטעם דיטעקץ די שולד:
- הקם יגנישאַן וואָולטידזש איז גרעסער ווי 7 וואלטס און ווייניקער ווי 16 וואלטס.
נאטיץ: ווען טראָובלעשאָאָטינג אַ ינאַקטיווע קאָד אָפּשיקן צו די פּראָדוקט דיאַגנאָסטיק מאָדע (פּדם)
טנאָים צו שטעלן שולד קאָד אַקטיוו
- ימף 3 is set when the HCM detects a short to battery in the coil circuit of the Cooling Pump Relay.
- ימף 4 is set when the HCM detects a short to ground in the coil circuit of the Cooling Pump Relay.
- ימף 5 איז באַשטימט ווען די הקם דיטעקץ אַן אָפֿן אין די שפּול קרייַז פון די קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי.
- ימף 14 איז באַשטימט ווען די ווייַטערדיק פּאַסירן פֿאַר 10 מינוט אָדער מער:
- ינווערטער טעמפּעראַטור איז גרעסער ווי 122 ° פֿ ' (50 ° C)
- די חילוק צווישן די מאַקסימום באַטאַרייע טעמפּעראַטור און די ינווערטער טעמפּעראַטור איז גרעסער ווי 68 ° פֿ ' (20 ° C)
- ניט קיין באַטאַרייע טעמפּעראַטור אָדער מאָטאָר טעמפּעראַטור חסרונות
פאַללבאַקק ווען שולד קאָוד 40 איז באַשטימט די פאלגענדע טנאָים פאַלן:
- בורשטין "טשעק היבריד" ליכט ילומאַנייץ.
- שולד איז סטאָרד אין היבריד קאָנטראָל מאָדולע (הקם) זיקאָרן.
טנאָים צו שטעלן שולד קאָוד ינאַקטיווע
בלויז ינאַקטיווע חסרונות קענען זיין קלירד פון די טראַנסמיסיע עלעקטראָניש קאָנטראָל יוניט (טעקו) אָדער הקם געשיכטע ניצן סערוויסעראַנגער. די טעקו אויטאָמאַטיש קלירז די חסרונות פֿון געשיכטע נאָך 200 שעה און די הקם אויטאָמאַטיש קלירז די חסרונות פֿון געשיכטע נאָך די שולד האט שוין ינאַקטיווע פֿאַר 200 שעה.
דעם שולד קאָד קענען ווערן געפֿירט דורך קיין פון די ווייַטערדיק:
- ימף 3, 4, 5
- Vehicle Harness from HCM to Cooling Pump Relay
- קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי
- הקם
- ימף 14
- קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי
- קאָאָלינג פּאָמפּע
- קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי הויפּט מאַכט צושטעלן
- נידעריק קולאַנט, נידעריק קולאַנט לויפן, פּלאַגד קאַלאָריפער, פאָכער אָפּעראַציע
שולד קאָוד 40 – Cooling Pump Relay Test
קאָמפּאָנענט לעגיטימאַציע:
האַרנעסס Front View
הקם – היבריד סיסטעם צובינד קאַנעקטער
טעמפּעראַטור סענסאָר
(האַרנעסס View – פראָנט סייד)
נאטיץ: אָפּשיקן צו די עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט פֿאַר קאַנעקטער לאָקאַטיאָנס אין מי08 סיסטעמס
נאטיץ: אָפּשיקן צו די עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט פֿאַר קאַנעקטער לאָקאַטיאָנס אין מי09 סיסטעמס.
וואַרנינגס &אַמפּ; קאַוטיאָנס
געפאַר: געפאַר ינדיקייץ איר וועט זיין סאַווירלי ינדזשערד אָדער געהרגעט אויב איר טאָן ניט נאָכגיין די אנגעוויזן פּראָצעדור.
ווארענונג: ווארענונג ינדיקייץ אַ באַלדיק ריזיקירן, וואָס קען רעזולטאַט אין שטרענג פערזענלעכע שאָדן אויב איר טאָן ניט נאָכגיין די אנגעוויזן פּראָצעדור.
וואָרענען: וואָרענען ינדיקייץ פאָרמיטל אָדער פאַרמאָג שעדיקן קען פּאַסירן אויב איר טאָן ניט נאָכגיין די אנגעוויזן פּראָצעדור.
נאטיץ: באַמערקונג ינדיקייץ נאָך דעטאַל וואָס וועט העלפן אין די דיאַגנאָסיס אָדער פאַרריכטן פון אַ קאָמפּאָנענט / סיסטעם.
גיי די ספּעסיפיעד פּראָוסידזשערז אין די אנגעוויזן סדר צו ויסמייַדן פּערזענלעך שאָדן:
1. אויב די הויך-וואָולטידזש קאָנעס זענען אַרום די פאָרמיטל און די לאַקאַוט איז אינסטאַלירן אויף די PEC, דער בלויז מענטש אַז זאָל זיין ערלויבט צו אָנהייבן די פאָרמיטל איז דער מענטש וואס געחתמעט די לאַקאַוט קוויטל.
2. איידער ארבעטן אויף אַ פאָרמיטל אָדער געלאזן די קאַב בשעת די מאָטאָר איז פליסנדיק, איר זאָל שטעלן די יבעררוק הייבער אין "ען" שטעלן די פּאַרקינג טאָרמאָז, און פאַרשפּאַרן די ווילז.
3. פֿאַר זיכערקייַט סיבות, שטענדיק דינגען די דינסט בראַקעס פריערדיק צו סאַלעקטינג גאַנג שטעלעס פון "ען"
4. איידער סטאַרטינג אַ פאָרמיטל שטענדיק זיין סיטאַד אין די שאָפער 'ס אַוועקזעצן, סעלעקטירן "ען" אויף די יבעררוק קאָנטראָל, און שטעלן די פּאַרקינג בראַקעס.
5. אין וויכיקאַלז מיט עפּטאָ, די מאָטאָר און / אָדער
מאָטאָר / גענעראַטאָר קענען אָנהייבן אין עפּטאָ מאָדע. קיינמאָל דורכפירן קיין וישאַלט אָדער אַרבעט אויף פאָרמיטל, בשעת אין דעם מאָדע.
6. 12-וואלט באַטערי Positive (+) און נעגאַטיוו (-) מוזן זיין דיסקאַנעקטיד פריערדיק צו קיין וועלדינג אויף קיין היבריד יקוויפּט פאָרמיטל.
וואָרענען: גיי די ספּעסיפיעד פּראָוסידזשערז אין די אנגעוויזן סדר צו ויסמייַדן ויסריכט Malfunction אָדער שעדיקן.
וואָרענען: דו זאלסט נישט באַפרייַען די פּאַרקינג טאָרמאָז אָדער פּרווון צו אויסקלייַבן אַ גאַנג ביז די לופט דרוק איז אין די ריכטיק מדרגה.
וואָרענען: צו ויסמיידן שעדיקן צו די טראַנסמיסיע בעשאַס טאָוינג שטעלן די שיפט הייבער אין "N" און הייבן די פאָר ווילז פון דער ערד אָדער דיסקאַנעקט די דרייווליין.
הויך-וואָולטידזש וואַרנינגס & קאַוטיאָנס
- נוצן קאָ 2 אָדער טרוקן כעמישער Fire עקסטינגוישערס.
- די הויך-וואָולטידזש וויירינג איז באדעקט אין מאַראַנץ ינסאַליישאַן אָדער קאַנוואַלוטאַד טובינג און אנגעצייכנט מיט ווארענונג לאַבעלס ביי די קאַנעקטערז.
- אַלע עאַטאָנ® היבריד דיעסעל / עלעקטריק וועהיקלעס וועט זיין אנגעצייכנט 'היבריד’ אויף דעם אַרויס פון די פאָרמיטל, צוזאמען מיט די יבעררוק פירמע אויף די לאָך.
- אָפּשיקן צו אָעם פֿאַר ספּעציפיש אָרט פון שאַסי מאָונטעד כייבריד קאַמפּאָונאַנץ.
- דו זאלסט נישט שנייַדן אין דער מאַראַנץ הויך-וואָולטידזש קייבאַלז.
- דו זאלסט נישט שנייַדן זיך אָדער עפענען די PEC.
- דו זאלסט נישט שנייַדן זיך אָדער עפענען די דק / דק קאָנווערטער.
- דו זאלסט נישט שנייַדן זיך אָדער עפענען די ינווערטער.
א Buffer זאָנע מוזן זיין שטעלן אַרויף און הויך-וואָולטידזש ינסאַלייטיד גומע גלאַווז (קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז) זענען required פריערדיק צו ארבעטן אויף הויך-וואָולטידזש. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
די גומע-ינסאַלייטיד גלאַווז אַז מוזן זיין וואָרן בשעת ארבעטן אויף די הויך-וואָולטידזש סיסטעם זענען קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז. די גומע גלאַווז זאָל זיין טעסטעד איידער יעדער נוצן ווייַטערדיק די גומע ינסאַליישאַן גלאַווז טעסטינג פּראָצעדור געפֿונען אין "דיאַגנאָסטיק מכשירים / סערוויס אויסגאבעס" אויף בלאַט 6. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
איידער ינספּעקטינג אָדער ארבעטן אויף קיין הויך-וואָולטידזש קייבאַלז אָדער קאַמפּאָונאַנץ די "הויך-וואָולטידזש סערוויס שוטדאָוון און מאַכט-אַרויף פּראַסידזשער" אויף בלאַט 4 זאָל זיין נאכגעגאנגען. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
די לאַקאַוט און טאַגאָוט דיווייסאַז זאָל נאָר זיין אַוועקגענומען דורך די טעכניקער אַז געשטעלט די לאַקאַוט און טאַגאָוט דיווייסאַז אויף די פאָרמיטל. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
הויך-וואָולטידזש גומע ינסאַלייטיד גלאַווז (קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז) מוזן זיין וואָרן ווען ארבעטן אויף קיין
הויך-וואָולטידזש קייבאַלז. די "הויך-וואָולטידזש סערוויס שוטדאָוון און מאַכט-אַרויף פּראַסידזשער" אויף בלאַט 4 מוזן זיין נאכגעגאנגען פריערדיק צו רימוווינג קיין הויך-וואָולטידזש קייבאַלז. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
הויך-וואָולטידזש קייבאַלז און וויירינג זענען מאַראַנץ און אַנטהאַלטן אַ ווארענונג פירמע אין די קאַנעקטערז. הויך-וואָולטידזש קאַמפּאָונאַנץ זענען אנגעצייכנט מיט אַ פירמע. הויך-וואָולטידזש גומע ינסאַלייטיד גלאַווז (קלאַס 0 מיט לעדער פּראַטעקטערז) מוזן ווערן געניצט ווען ארבעטן אויף קיין פון די קאַמפּאָונאַנץ. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז קען רעזולטאַט אין שטרענג פּערזענלעך שאָדן אָדער טויט.
הויך-וואָולטידזש סערוויס שוטדאָוון פּראָוסידזשערז
1. גיי "הויך-וואָולטידזש אַרבעט געגנט" פּראָצעדור.
2. געפינען די רויט PEC סערוויס סוויטש אויף די פראָנט פון די PEC און שטופּן באַשטימען אַוועק.
3. אַראָפּנעמען די סערוויס סוויטש דעקן און ינסטאַלירן די לאַקאַוט בראַקקעט (דזש48506).
4. פאַסטען קוויטל צו די לאַקאַוט בראַקקעט.
5. ענשור די PEC סערוויס סוויטש קענען נישט רירן פון די אַוועק שטעלע.
6. לאָזן די סיסטעם צו שטעלן פֿאַר אַ מינימום פון 5 מינוט צו אָפּזאָגן הויך וואָולטידזש.
7. פאַרבינדן סערוויסעראַנגער און קוק די דאַטע מאָניטאָר פּיד 116 גערופֿן "הויך-וואָולטידזש באַטאַרייע פּאָטענציעל." נוצן ספּן 520323 פֿאַר דזש1939 קשר "באַטאַרייע וואָולטידזש רב" (רעלע באָקס).
8. די וואָולטידזש זאָל זיין 30 וואלטס אָדער ווייניקער. אויב די וואָולטידזש איז אויבן 30 וואלטס, דו זאלסט נישט אַרבעטן אויף די פאָרמיטל און קאָנטאַקט עאַטאָנ® ביי 1-800-826-help (4357).
9. דרייַ יגנישאַן שליסל אַוועק און גיינ ווייַטער צו פאַרריכטן אָדער טראָובלעשאָאָטינג שריט.
נאטיץ: די וואָולטידזש דראָפּס צו נול ווען דער שליסל איז אַוועק.
הויך-וואָולטידזש סערוויס מאַכט-אַרויף פּראַסידזשער
1. ינסטאַלירן אַלע הויך-וואָולטידזש קאַנעקטערז אין זייער לאַקט שטעלעס.
2. אויב איר זענען די מענטש ארבעטן אויף די פאָרמיטל, אַראָפּנעמען די לאַקאַוט בראַקקעט און קוויטל.
3. ריינסטאַל די לאַקאַוט בראַקקעט איבער די סערוויס סוויטש.
4. ציען די סערוויס סוויטש אויס און לאָזן פאָרמיטל באַשטימט פֿאַר 2 מינוט.
5. אָנהייבן פאָרמיטל ווען צונעמען.
עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט
עאַטאָן היבריד קאָמפּאָנענט און קאַנעקטער אָרט מי09 סיסטעמס
טרעפּל 1. טשעק פֿאַר אַקטיוו אָדער ינאַקטיווע שולד קאָד סטאַטוס.
- איבערבליק און נאָכגיין די וואַרנינגס & קאַוטיאָנס.
- צוריקקריגן אַקטיוו שולד קאָודז און פמיס מיט סערוויסעראַנגער ניצן די 9-וועג דיאַגנאָסטיק קאַנעקטער.
- שליסל אַוועק.
- Disconnect the Temperature Sensor Connector at the Motor/Generator.
געפאַר: זען הויך-וואָולטידזש סערוויס שאַטדאַון און מאַכט-אַרויף פּראָוסידזשערז. גיי די פּראָוסידזשערז צו ויסמייַדן קלאַפּ, פאַרברענען אָדער טויט פון ימפּראַפּערלי כאַנדאַלד הויך-וואָולטידזש. - וועקסל קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי מיט אן אנדער רעלע און זען אויב שולד קערט:
- אויב שולד טוט ניט צוריקקומען מיט נייַ רעלע, פאַרבייַטן די קאָאָלינג פּאָמפּע ריליי, דאַן גיין צו שריט 9.
- אויב שולד קערט מיט נייַ רעלע, גיין צו שריט 2.
טרעפּל 2. באַשטעטיקן פמי פאָרשטעלן.
- וואָס פמיס זענען געווען ליסטעד פון שריט 1?
נאטיץ: די קאָאָלינג פּאָמפּע רעלע מוזן זיין ווייערד לויט צו עאַטאָנ® רעקווירעמענץ (געוויזן אויף פֿריערדיגער בלאַט) פֿאַר דעם פּרובירן צו ווערק רעכט. אויב ווייערד אנדערש, באַראַטנ זיך אָעם פֿאַר ריכטיק וויירינג סכעמאַטיש.- אויב פמי 5 איז ליסטעד, גיין צו שריט 3.
- אויב פמי 3 איז ליסטעד, גיין צו שריט 4.
- אויב פמי 4 איז ליסטעד, גיין צו שריט 5.
- אויב פמי 14 איז ליסטעד, גיין צו שריט 6.
טרעפּל 3. באַשטעטיקן העמשעכדיקייַט פון הקם האַרנעסס סערקאַץ.
- שליסל אַוועק.
- דיסקאַנעקט נעגאַטיוו באַטאַרייע קאַבלע.
- דיסקאַנעקט די הקם האַרנעסס 38-וועג קאַנעקטער.
- Measure the resistance between the HCM Harness 38- וועג קאַנעקטער שפּילקע 32 און שפּילקע 4.
- אויב קעגנשטעל צווישן שפּילקע 32 און שפּילקע 4 איז 40-120 אָומז, פאַרבייַטן היבריד קאָנטראָל מאָדולע (הקם) (נאָר אויב שולד קאָד איז אַקטיוו), דאַן גיין צו שריט 9.
- אויב קעגנשטעל איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די וועהיקלע האַרנעסס פֿאַר אַ עפענען קרייַז, דאַן גיין צו שריט 9.
טרעפּל 4. באַשטעטיקן וואָולטאַדזשאַז פון הקם האַרנעסס סערקאַץ צו ערד.
- שליסל אויף.
- מעסטן וואָולטידזש צווישן הקם האַרנעסס 38-וועג קאַנעקטער שפּילקע 32 און ערד אין שליסל אויף.
- אויב וואָולטידזש צווישן שפּילקע 32 און ערד איז 0 וואלטס, פאַרבייַטן די היבריד קאָנטראָל מאָדולע (הקם) (נאָר אויב שולד קאָד איז אַקטיוו), דאַן גיין צו שריט 9.
- אויב וואָולטידזש צווישן שפּילקע 32 און ערד איז 12 וואלטס, פאַרריכטן די קורץ צו וובאַטט אויף די כאַרנאַס, דאַן גיין צו שריט 9.
טרעפּל 5. באַשטעטיקן העמשעכדיקייַט פון הקם האַרנעסס סערקאַץ צו ערד.
- שליסל אַוועק.
- דיסקאַנעקט נעגאַטיוו באַטאַרייע קאַבלע.
- Disconnect the HCM System Harness 38- וועג קאַנעקטער.
- מעסטן די קעגנשטעל צווישן די הקם סיסטעם האַרנעסס 38-וועג קאַנעקטער פּינס 32 און ערד:
- אויב קעגנשטעל צווישן שפּילקע 32 און ערד איז 10 ק אָומז אָדער גרעסער, פאַרבייַטן די היבריד קאָנטראָל מאָדולע (הקם) (נאָר אויב שולד קאָד איז אַקטיוו), דאַן גיין צו שריט 9.
- אויב קעגנשטעל איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן די וועהיקלע האַרנעסס פֿאַר אַ קורץ צו ערד, דאַן גיין צו שריט 9.
טרעפּל 6. באַשטעטיקן מדרגה פון היבריד סיסטעם קולאַנט.
- שליסל אַוועק.
- Note the level of the coolant in the Hybrid Liquid Cooling System:
- אויב די קולאַנט איז ין די רעקאַמענדיד לימאַץ, גיין צו שריט 7.
- אויב די קולאַנט איז ונטער דער רעקאַמענדיד לימאַץ, אָפּשיקן צו אָעם פֿאַר קולאַנט טיפּ און פּלאָמבירן פּראָצעדור. גיין צו שריט 9.
טרעפּל 7. באַשטעטיקן אָפּעראַציע פון היבריד סיסטעם קאָאָלאַנט פּאַמפּ.
- שליסל אַוועק.
- פאַרבינדן סערוויסעראַנגער צו די 9-וועג דיאַגנאָסטיק קאַנעקטער אין די קאַב.
- שליסל אויף.
- סעלעקט די ווייַטערדיק אָפּציעס אין סערוויסעראַנגער:
"אַוואַנסירטע פּראָדוקט Functions,"" היבריד קאָנטראָל מאָדולע,"און" קאַטער אַפּף. " - Go to “Product Tests” and select “Coolant Pump Relay.”
- הערן פֿאַר די קאָאָלאַנט פּאַמפּ צו דרייען אויף און היטן קולאַנט לויפן אין די רעזערוווואַר.
- אויב די קאָאָלאַנט פּאַמפּ ראַנז מיט קולאַנט מאָווינג דורך די רעזערוווואַר, און די שולד קאָוד איז אַקטיוו, קאָנטאַקט עאַטאָנ® ביי 1-800-826-4357.
- אויב די קאָאָלאַנט פּאַמפּ טוט נישט לויפן, גיין צו שריט 8.
- אויב די קאָאָלאַנט פּאַמפּ ראַנז און קולאַנט טוט נישט לויפן, טשעק פֿאַר קינגקס אָדער שאַרף בענדס אין די קולאַנט שורות. אויב אָוקיי, קאָנטאַקט אָעם פֿאַר קאַנסערנז מיט קאָאָלאַנט פּאַמפּ.
טרעפּל 8. באַשטעטיקן וואָולטאַדזשאַז ביי היבריד סיסטעם קאָאָלאַנט פּאַמפּ.
- שליסל אויף.
- Disconnect the 2-Way Connector at the Coolant Pump.
- מעסטן וואָולטידזש ביי די 2-וועג קאַנעקטער פֿון שפּילקע א צו שפּילקע ב.
- אויב וואָולטידזש צווישן שפּילקע א און שפּילקע בייטן איז ± 0.2 וואלטס פון באַטאַרייע וואָולטידזש, אָפּשיקן צו אָעם פֿאַר קאָאָלאַנט פּאַמפּ פּראָבלעם.
- אויב וואָולטידזש צווישן שפּילקע א און שפּילקע בייטן איז אַרויס פון קייט, פאַרריכטן וויירינג אָדער רעלע פּראָבלעם. אָפּשיקן צו אָעם.
טרעפּל 9. באַשטעטיקן פאַרריכטן.
- שליסל אַוועק.
- Reconnect all connectors and negative battery cable.
- שליסל אויף.
- קלאָר קאָודז, זען קלאָר ינאַקטיווע חסרונות.
- פאָר די פאָרמיטל און פּרווון צו באַשטעטיק די קאָד.
- טשעק פֿאַר קאָודז, זען קוק אַקטיוו און ינאַקטיווע חסרונות.
- אויב קיין קאָודז, פּרובירן איז גאַנץ.
- אויב שולד קאָוד 40 אויס, געפינען טעות אין טעסטינג, גיין צו שריט 1.
- אויב אַ קאָד אנדערע ווי 40 אויס, זען שולד קאָוד אינדעקס רשימה.
קיין טראַנסמיסיע טייל איר דאַרפֿן מיר האָבן עס! זעלביקער טאָג שיפּינג בנימצא, ווערלדווייד.
דאַרפֿן פּאָטער שטיצן פֿון איינער OF אונדזער עקספּערץ?